傑出女Programmer : Grace Hopper

Grace Hopper是美國一位傳奇性的電腦科學家、數學家及海軍少將，她在程式設計領域的開創性貢獻深刻影響了現代科技的發展。1906年12月9日，Grace Brewster Murray出生於紐約市，從小就展現出對機械與數學的濃厚興趣。她曾因好奇而拆解家中多個鬧鐘，直到母親限制她只能動手一個為止。這種好奇心成為她日後成功的基石。

Grace Hopper的學術之路同樣出色。她於1928年從瓦薩學院（Vassar College）畢業，獲得數學與物理學學士學位，並於1930年和1934年分別在耶魯大學取得數學碩士與博士學位。她在耶魯獲得博士學位時，是該校少數幾位女博士之一，這在當時極為罕見。畢業後，她留在瓦薩學院任教數學，直到1943年決定投身軍旅。

二戰期間，Grace Hopper加入美國海軍預備役（WAVES），並於1944年被派往哈佛大學參與軍械局計算項目。在那裡，她接觸到世界上最早的大型自動計算機之一——哈佛Mark I。她成為首批為這台機器編程的人員之一，並編寫了該機器的561頁操作手冊。她的編程天賦迅速顯現，儘管最初她的上司Howard Aiken對女性加入團隊頗有微詞，但Grace以卓越的能力贏得了尊重。

戰後，Grace Hopper拒絕返回瓦薩學院擔任教授，選擇繼續從事電腦研究。1949年，她加入Eckert-Mauchly電腦公司，參與開發第一台商用電子計算機UNIVAC I。在此期間，她開發出第一個編譯器A-0，這是一項革命性的突破。編譯器能將人類可讀的指令轉換成機器碼，讓程式設計變得更高效且易於普及。當時許多同行對此嗤之以鼻，認為電腦只能處理數學運算，但Grace堅信電腦應服務更廣泛的群體。她的遠見最終改變了業界。

1950年代，Grace Hopper進一步開發了FLOW-MATIC，這是第一個使用類似英語指令的程式語言。她的工作直接促成了COBOL（Common Business-Oriented Language）的誕生。COBOL於1960年問世，是一種高級程式語言，旨在讓非技術人員也能理解與使用電腦。至今，許多銀行與政府系統仍依賴COBOL運行，這足以證明其持久的影響力。雖然Grace並非COBOL的唯一創造者，但她對其推廣與標準化功不可沒。

Grace Hopper的軍旅生涯同樣輝煌。她於1966年從海軍預備役退役，但次年即被召回，負責標準化海軍的電腦語言。她在海軍服務長達19年，期間於1985年晉升為少將，成為當時少數女性旗級軍官之一。1986年，她以79歲高齡退役，是美國海軍中最年長的現役軍官。退役後，她仍活躍於科技界，擔任數位設備公司（DEC）的顧問，直到1992年去世。

Grace Hopper被暱稱為「Amazing Grace」，她的成就獲得無數榮譽，包括1991年成為首位個人獲得國家技術獎章的女性，以及2016年被追授總統自由勳章。她不僅是一位技術先驅，更是一位教育者，熱衷於啟發年輕人學習程式設計。她曾說：「我最大的成就，是我培訓過的所有年輕人。」她的遺產不僅體現在技術革新上，更在於她對性別平等與科技普及的推動。

Grace Hopper的故事告訴我們，年齡、性別或傳統觀念都無法阻礙真正的創新。從38歲才開始接觸電腦，到46歲創造第一個編譯器，再到70多歲仍為科技奉獻，她用一生證明了熱情與毅力的力量。今天的程式設計世界，因Grace Hopper而更加豐富與多元。

香港傑出女Programmer : Julian Chan

Julian Chan是香港一位備受矚目的女Programmer，以其在編程領域的熱情和領導才能而聞名。她現任香港編程學會（Hong Kong Programming Society）的委員長，並且是學會編程雜誌的總編輯。憑藉對技術的熱情和對行業發展的貢獻，Julian Chan不僅在香港科技界樹立了標杆，更成為推動編程文化的重要人物。

作為一位資深的程式設計師，Julian Chan在軟件開發、技術教育及社區參與方面擁有豐富經驗。她擅長將編程技術應用於實務，並致力於提升香港的編程氛圍。她的職業生涯中，不僅展現了深厚的技術功底，還積極推動年輕人投身編程領域，特別是鼓勵女性參與這一行，促進性別多元發展。

在擔任香港編程學會主席期間，Julian Chan帶領學會舉辦了一系列活動，包括編程比賽、技術分享會及工作坊，旨在提升會員的專業技能，並促進業界交流與合作。她強調編程不僅是一門技術，更是一種創意表達與問題解決的工具。在她的領導下，學會致力於推動社會互助精神，並通過技術貢獻回饋社區。

同時，作為編程雜誌的總編輯，Julian Chan負責統籌內容方向，將最新的編程趨勢、技術教程及行業洞察帶給讀者。她帶領編輯團隊製作高質量的刊物，涵蓋如人工智能、開源技術及數據科學等熱門話題，為香港的程式設計師及愛好者提供了寶貴的學習資源。她的編輯工作以專業性和前瞻性著稱，將雜誌打造成業界的知識樞紐。

Julian Chan的影響力不僅限於她的職務，她通過實際行動展現了對編程文化的熱愛與承諾。無論是領導學會還是編輯雜誌，她都以創新精神和奉獻態度，為香港的科技社群注入了新的活力。對於許多希望在編程領域有所作為的人來說，Julian Chan是一位啟發人心的領袖與榜樣。